Section outline

    • Студенты СибАДИ приняли участие в ежегодном Международном конкурсе переводческих проектов «Голоса Великой Победы: Помним. Гордимся. Переводим», организованном ФГБОУ ВО РГАУ - МСХА имени К.А. Тимирязева.
      В этом году конкурс проводился в рамках Года защитника Отечества и 80-летия Великой Победы. 
      В предварительном туре в конкурсе приняли участие студенты-бакалавры, и магистранты, обучающиеся в институтах: АТНиСТ, ИСЭиУ, АДПГС и ИМА.
      Жюри первого тура в лице преподавателей кафедры «Иностранные языки» (СибАДИ) получили более 40 выполненных на достойном уровне работ и выбрали победителей:
      Номинация «Английский язык»:
      1 место – Варнина Е.Е. (гр. АТТ-23Т1),
      2 место – Чихун Н.А. (гр. НСб-24Т1),
      3 место – Терпугова Л.Е. (гр. АТб-24Т2).
      Номинация «Немецкий язык»:
      1 место – Хелльвих Д. (гр. НСб-24Т1),
      2 место – Оразбаев Д. С. (гр. ПОб-24Т1),
      3 место – Ковтун А. Е. (гр. МТб-24С1).
      Номинация «Французский язык»:
      1 место – Каширина Е.И. (гр. АПм-24МА1),
      2 место – Баннов М.В. (гр. АТб-24Т2),
      3 место – Машинская Д.А. (гр. ПОб-24Т1).
      В рамках второго этапа конкурсанты выполнили полный письменный перевод предложенного текста и творческое задание на смысловое прогнозирование.
      По итогам экспертной оценки выполненных работ студенты нашего университета стали призерами:
      - 3 место в номинации «Дипломы за высокую мотивированность к научной деятельности с использованием иностранного языка» (немецкий язык) - Хелльвих Даниель;
      - 2 место в номинации «Дипломы за оригинальность переводческих решений» - Баннов Максим.
      Поздравляем победителей конкурса и благодарим всех, кто принял в нем участие!